2024 年 12 月 4 日の午前中に入学以来の初めての全英語報告を終えました。これはおそらく数少ない半脱稿のプレゼンテーションの一つでしょう。
最後に英語で報告をしたのは高校の時で、2018 年だったと思います。一度はコンピュータのハードウェア構成を紹介し、もう一度は SF 映画 alien: covenant を紹介しました。
コンピュータのハードウェア構成を紹介した時、家の古いコンピュータからマザーボード、CPU、DDR2 メモリを取り外し、実物投影機の台に持って行って、motherboard/mainboard が何か、どれが CPU でどれが memory かを皆に紹介しました。皆の反応は私の予想を大きく超えていました。その時、私はまだ一台のコンピュータを組み立てたことがなく、分解した後に元に戻せるかもわからなかった(実際には戻さなかった)。その時は bilibili や Zhihu にも触れておらず、どこからこれらの知識を得たのかあまり思い出せませんが、おそらく太平洋コンピュータネットと中関村オンラインだったでしょう。
英語があまり得意ではなく、非常に緊張していましたが、その時の効果は悪くなかったように思います。ただ、先生は英語の授業なのかコンピュータの授業なのかわからなくなり、中途で私に早く終わらせるように合図を送りました。
alien: covenant の説明も非常に粗雑で、中文の原稿を英語に翻訳して PPT を読み上げるだけでした。covenant を convent と読んでしまったことも覚えています。しかし、何人かの男の子が私のあだ名を叫んで、映画の名前も叫んでいたのを思い出します。今考えるととても面白いことで、以前のクラスメートたちは本当にサポーティブでした。(この映画の中の名セリフを台上で共有したことがあり、Ozymandias からの言葉で、非常に衝撃的だと感じました)
今、この同じ英語スピーキングクラスの仲間の中で、たくさんの熱意あふれるクラスメートに出会い、友達になりました。彼らは積極的に質問をし、普段も私に面白いことを共有してくれます。